News

Les employés du gouvernement fédéral sont tenus d?avoir un plan d?apprentissage personnel (PAP) dans le cadre de leur perfectionnement professionnel. Il s?agit d?un outil idéal pour cerner les cours de formation que vous aimeriez suivre dans l?année (…)

Federal Government Employees are required to have a Personal Learning Plan (PLP) to help with their career development. This is an opportunity to identify training you would like in the next year. You can update your PLP by submitting your learning (…)

La section locale a rencontré récemment le sous-ministre adjoint principal de Services partagés Canada (SPC) afin de mieux comprendre cet organisme, ce qu?il prévoit faire et l?incidence de ce dernier pour nos membres. La section locale s?est dite (…)

The Local has recently been in discussions with the Senior Assistant Deputy Minister (ADM)  of Shared Services Canada (SSC) to gain a better understanding of who they are, what they are planning to do and how it may affect our members. The Local has (…)

NAV CANADA and the IBEW picked up where we left off having completed three more days of bargaining towards a new collective agreement.  The professional approach to collective bargaining by both teams allowed for positive, full and open discussions (…)

NAV CANADA et la FIOE ont repris les négociations comme prévu pendant trois jours en vue d?une nouvelle convention collective. Les deux équipes ont agi de façon professionnelle relativement aux négociations, ce qui nous a permis de discuter de façon (…)

Chaque année, le 11 novembre, à 11 h, les Canadiennes et les Canadiens font une pause pour se souvenir et honorer plus d?un million et demi d?hommes et de femmes qui ont servi à la Première Guerre mondiale, la Seconde Guerre mondiale, la guerre de (…)

L?Employeur a répondu récemment à notre demande d?arbitrage et comme on pouvait s?y attendre, nous faisons face à d?autres tactiques de retardement de sa part. L?Employeur demande au président de la CRTFP (Commission des relations de travail dans la (…)

The Employer recently responded to our request for arbitration and not surprisingly we are faced with more delay tactics by the Employer. The Employer asking the chair of the PSLRB (Public Service Labour Relations Board) to delay the establishment (…)

Every year on November 11, at the 11th hour Canadians pause to remember and honour the more than 1,500,000 women and men who have served and the more than 100,000 that have died in the First World War, the Second World War, the Korean War and in (…)