Actualités

The draft job descriptions have been completed.  The joint committee consisting of Scott Burke, Wayne Pike and Blaine Larsen is proceeding with a validation exercise before the Job Descriptions can be finalized.  Certain members whose Job Profile (…)

C?est avec plaisir que j?annonce la nomination des membres suivants au sein du Comité directeur national. Nous nous réunirons à Ottawa au cours de la semaine du 6 mai 2013 afin d?examiner les propositions des membres dans le but de négocier une (…)

C?est avec plaisir que j?annonce la nomination des membres suivants au sein du Comité directeur national. Nous nous réunirons à Ottawa au cours de la semaine du 6 mai 2013 afin d?examiner les propositions des membres dans le but de négocier une (…)

It is my pleasure to appoint the following members to the National Steering Committee.  We will meet in Ottawa during the week of May 6th, 2013 to review member proposals for negotiating a new Nav Canada collective agreement. Region 1 - Derrick (…)

Vous trouverez plus bas la confirmation des exigences législatives que nous avons reçu de Marc Béland, Agent de santé et de sécurité au sein de RHDCC en ce qui concerne les inspections mensuelles en milieu de travail, l\'obligation que les deux (…)

Please find below confirmation of legislative requirements from Marc Béland, Health and Safety Officer at HRSDC in regards to monthly workplace inspections, the requirement to have both co-chairs (or their alternate) present at every committee (…)

Des reçus modifiés de cotisations syndicales pour les membres qui travaillent au gouvernement fédéral ont été mis à la poste à votre adresse postale la plus récente en dossier. Si au 22 mars votre reçu n?est pas encore arrivé, veuillez communiquer (…)

Amended union dues receipts for Federal Government members have been delivered to Canada Post for distribution to your last known mailing address.  If you do not receive your receipt by March 22 please contact the Business Office and one will be (…)

Veuillez noter que les membres qui travaillent au gouvernement fédéral recevront des reçus MODIFIÉS dès le début de la semaine prochaine. Il faudra alors jeter le reçu original parce que ces montants ne comprennent pas les cotisations syndicales (…)

Please take note that Federal Government members will receive AMENDED receipts beginning next week.  They should discard the original receipts because the amounts do not include dues paid in May and October. Those who wish to file their return (…)