Actualités

How did you come to agree to 3% per year for two years?                 This is the pattern currently emerging in NAV CANADA.  Air traffic controllers are the largest group to have settled to date.  The following groups have also agreed to a 2-year (…)

Comment êtes-vous parvenus à convenir d?une augmentation salariale de 3 % par année pour deux ans?                 Il s?agit d?une tendance nouvelle chez NAV CANADA actuellement. Les contrôleurs de la circulation aérienne sont le plus gros groupe à (…)

Bien des membres se sont enquis des échelles salariales et du calcul des primes si le projet de règlement est approuvé par les membres. Voici la version provisoire des échelles salariales des TEC-0 à TEC-3  et des anciens EL-1 à EL-3 .  De plus, (…)

Many members have requested to know what the pay scales would look and how premiums would be calculated if the tentative agreement is ratified.  The draft pays scales are available for both the TEC-0 to TEC-3  wages and the former EL-1 to EL-3 (…)

Your negotiating team and I are pleased to announce the successful conclusion of collective bargaining with NAV CANADA.  A memorandum of settlement was reached after 12 days of face-to-face negotiations beginning in September 2011 and is now subject (…)

Nous avons le plaisir de vous annoncer, votre équipe de négociation et moi, la conclusion des négociations avec NAV CANADA. Nous sommes parvenus à un mémoire d?entente après 12 jours de négociations en réunion que nous avions entamées en septembre (…)

Local 2228, IBEW and NAV CANADA have reached a tentative agreement for the collective agreement expiring August 31, 2011.  The agreement is now subject to ratification by the members. Members can expect more information to be made available in the (…)

La section locale 2228 de la FIOE et NAV CANADA sont parvenus à un projet de règlement pour la convention collective qui a pris fin le 31 août 2011. Le projet de règlement doit maintenant être approuvé par les membres. De plus amples renseignements (…)

On October 19th this fall, we held a collective agreement ratification meeting. After several bargaining meetings, the bargaining team proposed a 5-year collective agreement to the group members. The vote was in favour and the official sign-off (…)

Le 19 Octobre dernier se tenait une rencontre de ratification de la convention collective. Après plusieurs rencontre de négociation, l?équipe a proposé une convention collective de 5 ans aux membres de ce groupe. Le vote fut favorable et la signature (…)